1995年　Ａ５判　P321　カバー少汚れ、上端少イタミ、背および端ヤケ　小口ヤケ

“人はなぜ異郷に魅きつけられ、それを文学とするのか？
モロッコ生れの異邦的作家／思想家が、ジュネ、バルト、デュラス、アラゴン、セガレン、オリエ等、自国を脱し、異郷の地で思索と創作を重ねた文学者の作品を、
―〈フランス文学における異邦人から異邦人としてのフランス語文学へ〉という「フランス」の根本的転倒を企図する視座から―
「他者」「外部」「アイデンティティ」を問いつつ丹念に吟味、渉猟する、旅のテクストを旅する鮮烈な批評／エッセイ。”（帯文）

目次：
フランス文学における異邦人
エグゾットの称揚
バルトの日本
愛する、と彼女はいう
愛する、とかれはいう
心的外傷の痕跡について
ジュネ最後の反逆
文学的ナショナリズムと文学的インターナショナリズム

訳者あとがき