2003年　Ａ５判　P255　表紙僅イタミ、角僅折れ跡　小口僅汚れ

目次：
【特集　東方幻想　異国への憧憬と恐怖】
小説
　｛紫禁城の後宮で、ひとりの女が（山尾悠子）／霧と煙（西崎憲）／聖者の眼（倉阪鬼一郎）／黄金の銅鑼（トマス・バーク　訳：中野善夫）｝
評論
　｛時の深さ　二人のシバの女王（田中義廣）／浮遊するオリエント　ギュスターヴ・モローの《刺青のサロメ》をめぐって（喜多崎親）／Taste the East　『ヴァセック』と食の東方幻想（大久保譲）／英国黄禍論小説の系譜　シールの『黄色い脅威』をめぐる十九世紀末から（橋本順光）／東と西の和合を夢見て　キプリングとインド（芦川和也）／モダンホラーと東洋嫌悪　ダン・シモンズ『カーリーの歌』菅見（中島晶也）／チベット行きのゆっくりした船　アメリカ秘教運動における「東洋」像（吉永進一）／大正日本のアジア幻想（西原大輔）／光の東方　イスラーム神秘思想における秘教的地理学（北原圭一）／輪廻をめぐって　ベルトルッチとスコセッシ（範國将秀）｝
エッセイ
　｛キャンディーとしての異国（浅暮三文）／仄かなる紅燭のもとで（林巧）／枕草子と葉隠　映画の中の幻想ニッポン（渡電）｝
作品案内・東方の夢
　｛『千夜一夜物語』と西洋文化（北原圭一）／オリエンタリズム（石堂藍）｝

【ハガード小特集】
連載評伝最終回　ハガード、ハガード！（渋谷章）
『ソロモン王の洞窟』（ヘンリー・ライダー・ハガード　訳：渋谷章）
インタビュー　ハガードの魅力（渋谷章）

FONS FANTA　翻訳幻想譚集
　｛グロテスクとフモール（シュトローブル　訳：前川道介　監訳：鈴木康光）／神秘への興味（フレデリック・ブテ　訳：前川道介　監訳：西田稔）／オパール（グスタフ・マイリンク　訳：前川道介）／奇妙なページ（ウルムズ　訳：住谷春也）｝
随筆　夢の記憶（山田史生）
新刊展望
桜をかざして『ブロッケン山の妖魔　久野豊彦傑作選』刊行に寄せて（東雅夫）
不思議な物語43　『逆廻り』（稲生平太郎）
ドッペルゲンガー文学考31　谷崎潤一郎（山下武）