平成4年　四六判　P249　カバーイタミ、スレ、濡れシミ、背ヤケ大

“ワイト島で繰り広げられるヴィクトリア朝の一大ページェント。Ｖ．ウルフの個性あふれる唯一の劇作品。洒脱なユーモアをかもす会話の妙。”（カバー裏紹介文）

目次：
口絵
編者序

『フレッシュウォーター』〔一九三五年版〕
　第一幕
　　原注
　　訳註
　第二幕
　　原注
　　訳註
　第三幕
　　原注
　　訳註

付録　『フレッシュウォーター』〔一九二三年版〕
　原注
　訳註

解説　Ｖ・ウルフ『フレッシュウォーター』について

参考文献
訳者あとがき