1989年　Ａ５判　ソフトカバー　P213　全体に湿気による若干の波打ち　表紙少汚れ　小口時代シミ　P35上角シミ汚れ　P53〜56上下端濡れシミ

目次：
はしがき

【第Ｉ部　シャアバン・ビン・ロバート論】
（1）植民地下に輝くもの　―シャアバン・ビン・ロバート
（2）生涯と評価
（3）詩論について
（4）詩２編
（5）その人間観　―『シティ・ビンティ・サアド伝』について
（6）私のタンガ訪問記
付録
　１　シャアバン·ビン·ロバート年譜
　２　シャアバン·ビン·ロバートの著作
写真

【第ＩＩ部　風土と紀行他】
(1)ザンジバル島の風土と生活
(2)東アフリカ紀行　―（1）カイロ　（2）ダルエスサラーム　（3）モンパサとマリンディ　（4）ザンジバルとキルワ　（5）ナイロビ
(3)ラム島の旅愁
(4)仲間と他者意識
(5)あいさつの怖さ
（6）シカモーという言葉
（7）民族・言語名表記の混乱　―キクユかギクユか

【第ＩＩＩ部 口承文学の伝統】
(1)ザンジバル島の言語遊戯
(2)「洗濯屋のロバの話」を読む
(3)「ダライ王の物語」を読む
(4)イリムの正体　―アフリカの妖怪説話
(5)ヤン・クナパート『スワヒリ人の神話と伝説』

【第ＩＶ部　民族・歴史・文学】
(1)スワヒリ語・スワヒリ文学と国家形成
(2)スワヒリ文化の復権と再創造
(3)F・M・ トパン編『スワヒリ文芸批評』(第一輯)
(4)現代スワヒリ語の性格　―標準語の成立をめぐって
(5)スワヒリ文学の発生と展開　―歴史と文学
(6)A Socio-Linguistic Approach to "Swahilization"　―Coast vs. Up-Country

初出一覧