昭和52年　四六判　P445　函背少ヤケ、角少ツブレ　本体セロハンカバー端僅イタミ

“明の時代の秘小説　本邦初の翻訳なる”（函紹介文）

“本書の原本をそのまま翻訳すると、相当厖大なものになる。その内から冗長にわたったり、荒唐無稽に過ぎると思われるところは割愛して、一本にまとまるよう短縮した。”（本書序文より）

目次：
序
本書の前書き

第一　紂王と妲己
　一　紂王の好色、女カ《女＋咼》娘々を怒らせ、蘇護の美姫・妲己を求めて冀州を攻める
　二　妲己の入朝の途中、女カ娘々の密旨を受けた千年の狐狸、妲己に変化す

第二　西伯・姫昌（周の文王）
　三　姫昌・殷の将来を占い、紂王の怒りに触れ美里にとらわれる
　四　姫昌の長子・伯邑考、紂王に父の贖罪を願い出て、逆に妲己の讒に逢う

第三　反対勢力の胎動
　五　仙人を志した姜子牙（太公望）老師より重大使命を受けて下山、朝歌に現わる
　六　七代の忠良・黄飛虎将軍、紂王に反逆す
　七　姜子牙、文王に見出される
　八　姜子牙、総帥としての緒戦に成功、武王の即位、黄飛虎の西岐帰投

第四　紂王、聞太師に西岐討伐を命じる
　九　太師、西岐討伐に、晁田、張桂方、四海九龍島の四聖、魯雄を送ったが惨敗
　一〇　魔家四将の全滅、太師自ら三十万を率いて西岐に戦う
　一一　十絶陣と陸圧道人
　一二　九曲黄河の陣破れ、聞太師、絶龍嶺で戦没す
　一三　土行孫との娘の縁に引かれ、トウ《登＋おおざと》九公、西岐に帰順、替った蘇護も亦帰順す

第五　姜子牙の拝将の儀と攻守の更替
　一四　張山の戦死、洪錦の帰順、姜子牙拝将の儀、周軍、金鶏嶺で孔宣と戦う
　一五　周軍、佳夢、青竜二関を陥し、汎水関・韓栄投身して死ぬ
　一六　界牌関、穿雲関、潼関陥落、玉虚門下の諸仙、万仙陣に挑む
　一七　万仙陣壊滅、次いで周軍、臨潼関を抜く
　一八　《さんずい＋黽》池守将・張奎奮戦し、西岐方の勇将・崇黒虎ほか戦死す

第六　周軍の接近に凶兆現われる
　一九　梅山の三怪（猿、蛇、むかでの精）の防戦、武王、黄河を渡り諸侯と孟津に会す
　二〇　何事ぞ紂王、老少の骨を斬り、孕婦の腹を割く、桃精、柳鬼、周軍に討取られる
　二一　巨漢・烏文化、蟠竜山に焼死し、梅山の怪物壊滅す

第七　殷の滅亡
　二二　天下諸侯八百、朝歌に押寄せる
　二三　紂王、午門の大戦で敗退し、妲己、周将に捕えられる
　二四　紂王の自焚と、武王、殷のあとを継いでの即位

第八　殷周争いの結末
　二五　子牙封神の使命を達成す
　二六　論功行賞と箕子の高麗行
　―註―　（附、殷周の系譜）

むすび