昭和4年　17.7×20.8　P110　経年イタミ、汚れ、ヤケ　末尾ページ下端少破れ、少欠損

目次：
仇ごころ（ヴァレリイ・ラルボオ　訳：堀口大學、青柳瑞穂）
ジャムにおくる詩(シャルル・ゲエラン　訳：堀口大學)
グウルモンの言葉（訳：堀口大學）
ヴェニュスとナルシス（ガボリイ　訳：堀口大學）
詩法（マックス・ジャコブ　訳：堀口大學）
印度　外五章（柏木俊芳）
白い駒繪　外三章（岡崎清一郎）
睡眠者の解剖岡（青柳瑞穂）
春と製圖　外二章（寺崎浩）
高原風景（岩佐東一郎）
故園の萊（降旗足穂）
ポンチポンチの皿廻し（中村正常）
海水浴スケッチ（高津三吉）
フランシス・ジャム氏に　外二章（田中冬二）
詩に就いてのプリミティブなノオト（菱山修三）
機織唄（訳：矢野目源一）
ジュウル・シュペルヴィエル　二篇（訳：飯島正）
マルドロオルの歌（ロオトレアモン　訳：青柳瑞穂）
狐物語選（訳：矢野目源一）
ロオトレアモン（フィリップ・スウボオ　訳：堀口大學）
今日の詩（ジャン・エプスタン　訳：青柳瑞穂）
白紙（ジャン・コクトオ　訳：堀口大學）
春山行夫君に應ふ（萩原朔太郎）
「軍艦茉莉」の背景（北川冬彦）
朗詠新集（小村定吉）