1995〜96年初版 四六判 P298、 各巻帯少汚れ、背少ヤケ、端少破れ 函背少ヤケ 第1巻元パラ欠 第3巻帯折れ跡、破れ
※こちらの商品はゆうパックでの発送のみ承ります。
説話、物語、歌舞伎、謡曲、随筆その他の古典文学作品から集めた話を「奇談」「伝綺」「怪談」の3巻に分け、現代語訳として収録する。
訳文は逐語訳に拠らず、適宜言葉を補ったり省略し、各篇の標題を新たに付けるなどの手を加える。
【I 奇談】1995年1刷 P298 元パラ欠
“古代より幕末にいたる説話集・歴史物語・軍記・随筆のなかから選りすぐられた〈志怪〉127篇を集大成。”(帯文)
目次:
日本霊異記 {狐妻/役の優婆塞/吉祥天女像/石を産む}
大鏡 {後少将義孝/花山院}
今昔物語集 {一角仙人/震旦の天狗/染殿の后/蕪の怪/油瓶の怪/嫉妬/乳母の怪/瓜/北山の狗/巨人の屍/不思議の小船/萱草と紫苑}
成通卿ロ伝日記 {鞠の精}
唐物語 {雪々}
古事談 {浦島子/怪女漂着/伴大納言の夢/実方の執心/無毛の大鳥/浄蔵の鉢/大御室の寿命/堕地獄/笛を聞く大蛇/花山院の前生}
発心集 {転生の蝶/亡妻の現身/白髮丸}
続古事談 {神泉の竜/文書の守神}
宇治拾遺物語 {平茸の村/百鬼夜行/外法/陽成院の化物/一条桟敷屋の鬼/まどわし神/夢買う人/魔往生/纐纈城/魚養}
今物語 {不思議の文字/地獄の紫式部}
古今著聞集 {験鏡/能因法師/女房小大進/咤祇尼の法/成通の今様/天竺の冠者/鬼の足跡/水餓鬼/泰通邸の狐/唐猫変化/螺の尼/伊勢の人魚}
沙石集 {雉}
撰集抄 {人を造る/恵心僧都の水観/経信と鬼神}
平家物語 {頼豪阿闍梨/鵼}
太平記 {天王寺の妖霊星/天王寺の未来記/大森彦七}
義残後覚 {果進居士}
醍醐随筆 {犬神/果心居士/髪より滴る炎}
男色大鑑 {伽羅若衆/人形の恋}
老媼茶話 {猪苗代の化物/杜若屋敷/播州姫路城/一目坊/沼沢の怪}
諸国里人談 {森囃/髪切/犬の転生/源五郎狐}
新著聞集 {妖猫友を誘う/怪しの若衆/狼婆}
裏見寒話 {柳の精}
煙霞綺談 {城主の亡霊}
東遊記 {大骨/不食病}
西遊記 {徐福/豆腐の怪}
笈埃随筆 {蹲踞の辻/八百比丘尼}
梅翁随筆 {仙女伝/天狗六兵衛}
耳囊 {怪僧奇聞/妖怪三本五郎左衛門/呼出し山/小はだの小平治}
半日閑話 {天女降臨}
一話一言 {河童銭}
北国奇談巡杖記 {槌子坂の怪/石麪/地縮/猫多羅天女}
奥州波奈志 {めいしん/狐つかい/影の病}
兎園小説 {怪しき少女/夢の朝顔/うつろ舟の女}
中陵漫録 {徳七天狗談/芭蕉の精/石妖}
北窻瑣談 {降毛/バタバタ/狐の児/水漉石/乳汁を好む老人/鶴の昇天}
巷街贅説 {転生奇聞}
反古のうらがき {宮人降天/麻布の幽霊}
閑窻瑣談 {上野の長毛/丸木船}
海録 {天狗小僧虎吉}
解題
原典所収書目一覧
【II 伝綺】1996年1刷 P288
“御伽草子・王朝物語・歌舞伎・謡曲・狂言等から選ばれた虚構性の濃厚な物語小説戯曲の饗宴。”(帯文)
目次:
古事記 {少名毘古那神/紅葉男と霞男}
日本書紀 {箸墓}
風土記 {童子女の松原/夢野/宇治の橋姫}
王朝物語 {俊蔭(宇津保物語)}
紀行 {鶯姫(海道記)}
御伽草子 {天稚彦物語/化物草紙/玉水物語/おこぜ/子易物語/還城楽物語/花烏風月}
謡曲 {土蜘蛛/犀/岡崎/天鼓/花月}
狂言 {博奕十王/くさびら/木実争/武悪}
舞の本 {百合若大臣}
净瑠璃 {祇園女御九重錦}
歌舞伎 {惟高親王魔術冠}
合巻 {玉藻前三国伝記}
解題
原典所収書目一覧
【III 怪談】1996年1刷 P292 帯折れ跡、破れ 本体元パラ少イタミ、少虫喰い
“『伽婢子』『諸国百物語』『怪談登志男』『一夜船』等から選り抜かれた徳川時代の夢幻妖美な怪談の精粋。”(帯文)
目次:
伽婢子 {牡丹灯籠/絵馬の妬み/長鬚国/屏風の怪/人面瘡}
狗張子 {死して二人となる/男郎花/愛執の蝟虫}
因果物語 {女人と変じた僧達/愛執の蛇身}
曾呂利物語 {荒寺の化物/耳切れうん市/夢争い}
諸国百物語 {執拗なる化物/首の番という化物/さかさまの幽霊/乙姫の執心/化物を化かす}
宿直草 {見越入道/たぬき薬/山姫}
新御伽婢子 {遊女猫分食}
古今百物語評判 {河太郎}
奇異雑談集 {人を馬になして売る}
西鶴諸国ばなし {傘の御託宣/雲中の腕押/生馬仙人/紫女/鯉のちらし紋}
新可笑記 {歌の姿の美女二人}
西鶴名残の友 {腰抜け幽霊}
諸国新百物語 {百物語}
玉箒木 {碁子の精霊}
多満寸太礼 {柳精の霊妖/執心の連歌}
拾遺御伽婢子 {夢中の闘很}
金玉ねぢぶくさ {鼠の鉄火}
御伽百物語 {燈火の女/猿畠山の仙/画中の美女}
一夜船 {花の一字の東山/御慇懃なる幽霊}
和漢乗合船 {白小袖奇聞}
怪醜夜光魂 {一念の衣魚/高慢の果}
太平百物語 {野州川の変化/天狗の縄/紀伊国の隠家/力士の精/陰魔羅鬼}
御伽厚化粧 {小面の怪/赤間関の幽鬼}
御伽空穂猿 {山姑}
新著聞集 {累の怨霊}
怪談登志男 {濡衣の地蔵/白昼の幽霊}
万世百物語 {変化の玉章/下界の天人}
怪談老の杖 {幽霊の筆跡/小豆ばかり}
新説百物語 {ぬっぺりぼう/栗の功名/人形奇聞}
近代百物語 {手練の狐}
繁野話 {竜の窟}
垣根草 {古井の妖鏡}
怪世談 {飛頭蛮}
譚海 {紅毛幻術}
春雨物語 {目ひとつの神}
反古のうらがき {怪談}
〔附録〕夷歌百鬼夜狂
解題
原典所収書目一覧