1970年　A５判　P171　カバースレ、端少イタミ、内側汚れ　小口ヤケ、汚れ　裏遊び紙少剥がし跡　ページ一部薄く折れ跡　扉ページ時代シミ

アルベール・ベガン（刊行当時バーゼル大学文学部教授で、ドイツ・ロマン主義における夢の研究者として知られる）と、パラケルスス（15世紀末〜16世紀の化学者・錬金術師・思想家）という新旧の学者による夢に関する考察を冒頭に掲載したのち、シュルレアリストほか、さまざまな作家や芸術家たちによる夢物語などの記録を集める。

目次：
序（アンドレ・ブルトン　訳：清岡卓行）
夢と詩（アルベール・ベガン　訳：小海永二）
テクスト（パラケルスス　訳：山田直）
テクスト（ゲオルク・クリストフ・リヒテンベルク　訳：清水茂）
テクスト（カルル＝フィリップ・モリッツ　訳：平井照敏）
夢の風景（アルブレヒト·デューラー　訳：宗左近）
自伝第三十七章（部分）（ジェローム・カルダン　訳：片山正樹）
六つの夢（プーシキン　訳：嶋岡晨）
ある夢（グザィエ・フォルヌレ　訳：弓削三男）
狙撃兵の夜（リュカ　訳：小浜俊郎）
夢で一枚の動く絵ができる上ること、およびその成り立ち（アンドレ・ブルトン　訳：宮川淳）
カフカと夢についてのノート（『変身』）（マルセル・ルコント　訳：窪田般彌）
夢さまざま（ミシェル・レーリス　訳：入沢康夫）
夢と予兆（フェルディナン ·アルキエ　訳：塩瀬宏）
デュリュッティ・エクロラの卵（バンジャマン・ペレ　訳：平井照敏）
夢の場面について（ピエール・マビーユ　訳：阪上脩）
眠れないという夢をみる（ポール・エリュアール　訳：山崎栄治）
ひっ掛かった夢（ギィ・レヴィ＝マノ　訳：宇佐美斉）
夢の水と行動の火の中へ（ギィ・ロゼ　訳：渋沢孝輔）
夢（モーリス・ブランシャール　訳：曾根元吉）
未来の亡霊（ジョルジュ・ユニエ　訳：栗津則雄）
他人の感覚（ジゼール・プラシノス　訳：宮川明子）
栄養摂取の夢（ジョルジュ・ムートン　訳：片山正樹）
可哀想なジャンの十三の睡眠（アルメル・ゲルン　訳：森乾）
小夜鳴き鳥とて寓話を糧には生きられない（アンリ・パストゥロ　訳：高橋允昭）
自動的に心に浮かんだ言葉を再構成する試み（J・M・ベラヴァル　訳：有田忠郎）
あとがき（山中散生）