昭和51年初版　四六判　P312、338　各巻函カバー少汚れ、背少ヤケ、上下端イタミ　小口僅汚れ　上巻函カバー背少濡れシミ、本体セロハンカバー端破れ　月報付　下巻：裏遊び紙ごく僅剥がし跡

【上巻】
“十八世紀より今日まであまりの背徳、あまりの暴力、あまりのエロティシズムの故に不当に貶められ続けてきたゴシック小説の傑作！”（上巻函カバー紹介文）
“……ルイス十九才の時に完成された本書は、そのすさまじい背徳と残虐によって発表当時批難の集中砲火をあびながらも、サド、ホフマンからアルトーに至る文学的感性による讃辞によって再生したゴシック小説の一到達点である。”（函カバー裏紹介文）
目次：
序詩
詩の目次
緒言
第一巻
　第一章／第二章／第三章
第二巻
　第一章／第二章
月報：『マンク』の“謎をもった構造”（井出弘之）／『マンク』とドイツ恐怖小説（石川実）／幻を求めた人々１　世界幻想文学小史（8）（秋山和夫）

【下巻】
“バイロン、スコット、ホフマン、サドと、小数の異貌の作家たちの支持、そしてブルトン「第一宣言」とアルトーの仏訳を生んだゴシック小説の傑作！”（下巻函カバー紹介文）
目次：
第二巻
　第三章／第四章
第三巻
　第一章／第二章／第三章／第四章／第五章
異文
M・G・ルイス　ジャマイカへの旅（富山太佳夫）
月報：『マンク』とドイツ的情熱（荒俣宏）／忘れられた鏡（桑原喜一）／幻を求めた人々２　世界幻想文学小史（9）（秋山和夫）