昭和63年初版　文庫判　P326+4　カバー少スレ　小口からページおよびページヤケ、時代シミ多

目次：
ロカルノの乞食（ハイリヒ・フォン・クライスト　訳：種村季弘）／廃屋（Ｅ・Ｔ・Ａ・ホフマン　訳：池内紀）／金髪のエックベルト（ルートヴィッヒ・ティーク　訳：前川道介）／オルラッハの娘（エスティーヌス・ケルナー　訳：佐藤恵三）／幽霊船の話（ヴィルヘルム・ハウフ　訳：種村季弘）／奇妙な幽霊物語（ヨーハン・ペーター・ヘーベル　訳：種村季弘）／騎士バッソンピエールの奇妙な冒険（フーゴー・フォン・ホーフマンスタール　訳：小堀桂一郎）／こおろぎ遊び（グスタフ・マイリンク　訳：種村季弘）／カディスのカーニヴァル（ハンス・ハインツ・エーヴェルス　訳：石川實）／死の舞踏（カール・ハンス・シュトローブル　訳：前川道介）／ハーシェルと幽霊（アルブレヒト・シェッファー　訳：石川實）／庭男（ハンス・ヘニー・ヤーン　訳：種村季弘）／三位一体亭（オスカル・パニッツァ　訳：種村季弘）／怪談（マリー・ルイーゼ・カシュニッツ　訳：前川道介）／ものいう髑髏（ヘルベルト・マイヤー　訳：池田香代子）／写真（フランツ・ホーラー　訳：土合文夫）

超自然の露出（編者あとがきにかえて）　（種村季弘）
初出一覧