1994年　Ａ５判　P139 ペーパーバック　表紙クスミ、背ヤケ、裏表紙イタミ、角折れ跡

目次：
ナイジェリアの風景とチュツオーラの魅力　板垣真理子インタビュー
出てこい、チュツオーラ！〜虚構の迷宮、翻訳の袋小路（鴻巣友季子）
アフリカって、どんなところだ
湯治場でチュツオーラを考える（本橋牛乳）
欧米におけるチュツオーラ評判録（ディラン・トーマス、ジョン・Ｖ・ムーラ、マーティン・タッカー、ハロルド・Ｒ・コリンズ、マーガレット・ローレンス｝
原始の恐怖〜エイモス・チュツオーラの世界（永田弘太郎）
絵巻物・ブッシュ・オブ・ゴースツ（春日伴子）
チュツオーラに学ぶヨルバ神話の実践応用講座
アフリカに関するいくつかのおしゃべり（岡橋優子）
カフカ的アフリカと新しい神話（本橋牛乳）
吉田戦車とチュツオーラ（虚青裕）
パパ・タラフマラの宇宙とチュツオーラの元気（沖沢あきら）
Ｓ氏のアフリカ〜黒人と白人と、そして日本人と　商社マンインタビュー（インタビュー：良知令子）
ガーナの暮らしとガーナから見た日本　（サンプソン・オディ　インタビュー：細川奈緒美）
30秒で体験するチュツオーラの世界　チュツオーラの作品解説
THE DOOR INTO AFRICA　アフリカを知るための本etcのガイド

【talkingheads free market】
　特異な「伝記」映画たち（虚青裕）
　主夫出張サービス開始（本橋牛乳）
　新・古本あるけおろじい（牧眞司）
　ゲイ、レズ、ブラック、映画祭（渡電）
　ミック・カーン（美壱忠夫）