1970年　14.2×22.1　P134　表紙および小口時代シミ　背ヤケ

目次：
【コミック・ワールドの人気者と異端者たち】　サイレント映画のような漫画を描いたベイトマン（植草甚一）
【ヴァリア・ポエティカ】　パスカルのポイエーマ（松浪信三郎）
【共同討論＝言語と世界（12）】　日本の言葉（栗田勇、中村雄二郎、森本和夫）

【詩】　銀のように（清水昶）／夢あるいは不連続な連続（諏訪優）
【小詩集】　静かな森（鈴木志郎康）
【訳詩】　お話のはなし（ヴァスコ・ポパ　訳：長谷川四郎）
【イメージ・オデッセイ】　西部の老雄たち（渡辺武信）
【時評　やつあたり】　癈獣
【アナクロニズム】　聖指話法（種村季弘）
【詩人論】　ウィリアムズ論　パターソン誕生（鍵谷幸信）／アルトー論　短剣と杖について（清水徹）／マラルメ論　マラルメの〈参加《アンガージュマン》〉について（平井啓之）
【短篇】　七人の使者（ブッツァーティ　訳：花野秀男）
ボルヘス詩抄（ホルヘ・ボルヘス　訳：土岐恒二）
【エッセイ】　人間存在の反省（中村元）
【連載】　断章（大岡信）／ヨオロツパの世紀末（吉田健一）
解放区（山田克他、川田長慶）
【われ発見せり】　検眼室で（竹西寛子）