2012年2刷　四六判　P434　函・帯付　本体元パラ少イタミ、僅汚れ

“フロイト、ブルトン、澁澤龍彦が括目した夢研究史上の古典的名著がついに邦訳なる。
古今の夢解釈の歴史と、二千夜近くにわたった自らの夢日記を独創的に分析し、夢判断の先駆的書籍として関心が高まる最重要著作。月王ルートヴィッヒII世や『さかしま』のデ・ゼッサントにも比せられる、19世紀末の《夢の実験家》による一大奇書。”（帯文）

“エルヴェの『夢の操縦法』には、さまざまな喜劇譚、恐怖譚、夢想譚が描かれているが、彼は創造者というより探求者であり、翻訳者であった。彼は夢に対する独自の嗜好を抱いていたとはいえ、夢を集め、研究し、分類する収集家であった。夢の意味を求めるよりも、夢の発生を知ろうとしたのである。言ってみれば、彼は十九世紀の精神世界の大冒険家であった。ダーウィンが進化論を発想し、ジュール・ヴェルヌが近未来に思いを馳せたようにエルヴェは夢の世界に驚き、目を瞠り、あらたな発見をしあのだった。（本書「解説」より）”（帯裏紹介文）

目次：
第一部　本書に記されていること、および本書の構成
　第一章〜第四章
第二部　ほかの著者の見解を紹介し、自説を展開する
　第一章〜第六章
第三部　夢の実践的観察とそれを操縦する方法について
　第一章〜第八章
結論要旨

訳註
解説