1999年初版　菊判　P277　帯少ヤケ、少クスミ、少スレ　カバー上端少イタミ

編：東雅夫、須永朝彦、国書刊行会編集部

目次：
プロローグ
　妖怪さま（水木しげる）
　日本の幽霊譚（ラング　訳：不破有理）
化物屋敷
　稲生物怪録（編：平田篤胤　訳：須永朝彦）
　エプワース牧師館の怪（イングラム　訳：平井呈一）
　ランプの廻転（澁澤龍彦）
　マリウェックの墓地（ジャン・レイ　訳：森茂太郎）
　なくした部屋（オブライエン　訳：南條竹則）
　廃寺の化物（荻田安静『宿直草』　訳：須永朝彦）
　杵の怪（干宝『捜神記』　訳：竹田晃）
器怪
　付喪神（著者不詳　訳：須永朝彦）
　だれが知ろう？（モーパッサン　訳：榊原晃三）
　父の気がかり（カフカ　訳：池内紀）
　器怪の祝祭日（種村季弘）
妖怪歌合戦
　近世妖怪歌謡（編：須永朝彦）
　夜と夜の蠱惑（ベルトラン　訳：城左門）
山妖
　くろん坊（岡本綺堂）
　恐怖の山（Ｅ・Ｆ・ベンスン　訳：鈴木克昌）
水妖
　カッパのクー（アイルランド伝説　訳：片山広子）
　人魚（火野葦平）
獣妖
　狼男の話（ペトロニウス『サテュリコン』　訳：国原吉之助）
　鍛冶の母（田中貢太郎）
　怪（綱淵謙錠）
人妖
　ダイダラ坊の足跡（柳田國男）
　山のごとく歩む（ウェルマン　訳：深町眞理子）
エピローグ
　流刑の神々（ハイネ　訳：小澤俊夫）
　雪女の話（高崎正秀）

解題（東雅夫）