1989年初版 Ａ５判 P544＋別冊P334 函ビニール包装端破れ 帯・月報付 本体元パラ少折れ跡 別冊元パラ付
本編＋別冊（２冊１函）
“世界は一冊の書物へと到るためにつくられているのです―ステファヌ・マラルメ
死の前年に刊行された、マラルメの壮麗な文学・演劇理論のエッセンスを集めた散文集『ディヴァガシオン』を中心に、『ヴィリエ・ド・リラダン』『音楽と文芸』などの主要散文作品を収める。”（帯文）
目次：
��
ディヴァガシオン 〔はしがき〕（訳：松室三郎）
逸話、或いは詩篇（訳：松室三郎） ｛未来の現象／秋の歎き／冬のおののき／類推の魔／哀れな青白い少年／パイプ／見世物中断／微かな記憶／小屋掛芝居長広舌／白い睡蓮／聖職者／栄光／葛藤｝
鐘愛の書 ｛かつて、一冊のボードレールの余白に（訳：阿部良雄）／『ファテック』要約のための断章（訳：高橋康也）｝
小さな円形肖像と全身像いくつか ｛ヴィリエ・ド・リラダン（訳：菅野昭正）／ヴェルレーヌ（訳：渋沢孝輔）／アルチュール・ランボー（訳：渋沢孝輔）／ローラン・タイヤード（訳：渋沢孝輔）／ベックフォード（訳：高橋康也）／テニソン―対岸より見たる（訳：高橋康也）／テオドール・ド・バンヴィル（訳：渋沢孝輔）／エドガー・ポー（訳：松室三郎）／ホイスラー（訳：阿部良雄）／エドゥアール・マネ（阿部良雄）／ベルト・モリゾ（訳：阿部良雄）
リヒャルト・ワーグナー（訳：渡辺守章） 一フランス人の夢想
芝居鉛筆書き（渡辺守章） ｛芝居鉛筆書き／ハムレット／バレエ／もうひとつの舞踏論 バレエにおける背景 最近の実例に基づいて／〔唯一人、滑らかに、魔術師の如く〕／黙劇《ミミック》／風俗劇、あるいは近代作家たち／挿入句／舞台《いた》と紙葉《ページ》／祝祭｝
詩の危機（訳：松室三郎）
書物はといえば（訳：松室三郎） ｛限定された行動／陳列／書物、精神の楽器｝
文芸の中にある神秘（訳：松室三郎）
聖務・典礼（訳：渡辺守章） ｛聖なる楽しみ／カトリシズム／同題｝
重大雑報 ｛金（訳：豊崎光一）／糾弾（訳：清水徹）／禁域（訳：清水徹）／魔術（訳：豊崎光一）／牧歌（訳：豊崎光一）／孤独（訳：豊崎光一）／対決（訳：豊崎光一）／宮廷（訳：豊崎光一）／擁護救済（訳：豊崎光一）｝
書誌（訳：松室三郎）
��
文学的交響曲（訳：阿部良雄）
『ヴァテック』序文（訳：高橋康也）
ヴィリエ・ド・リラダン（訳：菅野昭正）
マラルメ訳『エドガー・ポー詩集』〔訳者による〕評釈 （訳：松室三郎）
弔〔モーパッサン追悼〕 （訳：宮原信）
ディヴァガシオンその二―祭式（訳：渡辺守章）
『マクベス』における魔女たちの贋の登場（訳：渡辺守章）
ルネ・ギル著『語論』のための緒言（訳：松室三郎）
音楽と文芸（訳：清水徹）
別冊：解題・註解
月報：
素白の衛守（河盛好蔵）
深夜のマラルメ（埴谷雄高）
照射と遮閉（粟津則雄）
ブーレーズ／ドビュッシー／ラヴェル（浅田彰）
