昭和50年　B６判　ソフトカバー　P426　函少ヤケ、時代シミ　本体表紙端少時代シミ　天地小口少汚れ　裏見返し時代シミ多　巻頭扉・図版ページ上角時代シミ　付録「世界民間文芸通信」（月報）付

目次：
写真・地図

●ドゥエロ川沿岸の昔話
【笑話】
一　神父と下男の話／二　神父と下男の話／三　神父と聖器係僧／四　神父と聖器係僧／五　医者の話／六　いばりたがる女房／七　栗の木から遺体を離してください／八　栗の木から遺体を離してください／九　食たくで夫と食事をしない妻／一〇　イノホーサの怠け者／一一　三つのたまごの話／一二　たまごの話／一三　三人のマリア／一四　うその袋／一五　かまど雄鶏と猫／一六　こわさを知らなかった子供／一七　神父の僧衣

【教訓話】
一八　兵士としゃれこうべ／一九　角さかずきの牛乳／二〇　悪魔の子供／二一　三つの金のリンゴ／二三　十二の数え歌／二三　漁師とその姿／二四　死神の名付け親／二五　食物に掛ける塩のように／二六　話すカナリヤ／二七　金持ちの男と貧乏な男／二八　三つの恵み／二九　腕を切られたどろぼう

【本格昔話】
三〇　失った幸運／三一　行きて帰らざる城／三二　行きて帰らざる城／三三　行きて帰らざる城／三四　漁師と黒い手／三五　グリフォ島／三六　悪魔の三本の毛／三七　白花姫の物語／三八　行きて帰らざる城の物語／三九　白花姫／四〇　白花炬／四一　美女と野獣／四二　熊のファニトの話／四三　熊のファニトの話／四四　トカゲを信じる娘の話／四五　ヒキ蛙の皮

【動物昔話】
四六　ハシント爺さんの結婚式／四七　狼の皮／四八　狼の皮／四九　狼の皮／五〇　わしはコノリを食べたぞ／五一　狐がイワシを盗む／五二　狐とワシ／五三　コウノトリと狐／五四　コウノトリの話／五五　狐とヒキ蛙／五六　狐ととき蛙／五七　 ヒキ鮭の話／五八　ヒキ蛙の話

●サモラ州ルビアンで話されるガリシア・ポルトガル方言資料編
五九　女の悪智慧の起源／六〇　鍛冶屋の話／六一　白姫花の話／六二　王女の話／六三　ペドロ・デ・マラス・アルテス／六四　みんなを踊らせる風笛／六五　さまよえる神父／六六　狼に獲物のよくあたる日／六七　狐と狼の話／六八　狐とコウノトリの話

●サナブリアの昔話二〇話
六九　気まぐれな羊／七○　雌牛と狼／七一　豚と狼／七二　狐と狼の話／七三　狐の話／七四　ヒキ蛙の話／七五　熊と雌牛と狐の話／七六　ライオンと狼と狐／七七　「人間」という獣／七八　三羽の雄鶏／七九　不思議な話／八〇　魔女の話／八一　司祭と女中の話／八二　聖セバスティアンの話／八三　金をひる小羊の話／八四　皮の酒袋の話／八五　ガリシア人と大根畑／八六　狼の告解／八七　二人兄弟の話／八八　悪魔の井戸とモウラの井戸の伝説

昔話比較研究上の解説
収録昔話の話型対照表
話者・採話地一覧表
解説
原語対訳
あとがき

別紙付録「世界民間文芸通信」：スペインにおける寓話及び説話文学について（木原太源）／昔話研究の足跡―ドイツ―（川端豊彦）