昭和38年　文庫判　並製本　P80　全体に経年によるヤケ、シミ、少イタミ

単著の書籍を出版しておらず、日本でも専ら「エラリー・クイーン・ミステリー・マガジン」などの雑誌やアンソロジーで紹介される作家ゴードン・ギャスキルの中篇推理小説１篇を、中学生向けの平易な文章・構成に翻訳。

目次：
1　難破／2　ウィルマ未亡人がいない／3　からの宝石箱のなぞ／4　海賊は沈んでいない／5　アニタとジュリイ／6　アクアラングのゆくえ／7　浴室の死体／8　小切手とあやしい密約／9　ハンスとピーター／10　海賊号はいなくなった／11　あやしいカバン／12　ボラの秘密／13　犯人は？

作品と作家について