2021年　A５判　P562

訳：桑田光平、桑名真吾、鈴木亘、須藤健太郎、内藤真奈、平田、本田貴久、宮脇永吏

“バルトの思考の生成過程がここに！
大学の官僚主義や順応主義を逃れ、フランス思想に大きな影響を与えてきた、コスモポリタン的な教育機関である高等研究実習院で、一九七四年から一九七六年の二年間にわたって開講された「恋愛のディスクール」に関するセミナーの記録。
当初は一〇〇あったフィギュールが八〇に縮減され、『恋愛のディスクール・断章』として刊行されているが、二年間のセミナーの記録と未刊テクストからなる本書では、バルトが展開した知的な作業の全体をまるごと見ることができ、創造の舞台裏が、講義から書物へ、口述から筆記への移行だけでなく、草稿からテクストへの変容の道筋が明らかとなる。”（カバー裏紹介文）

目次：
まえがき（エリック・マルティ）
序文（クロード・コスト）

【セミナーI（1974-1975）
[イントロダクション]
フィギュール（「魂を奪われる｣）からフィギュール99（｢見られる｣）まで
方法論らしきもの
フィギュール100（｢成就した恋愛？｣）
結論
今後のこと
教育報告

【セミナーII（1975-1076）
前置き
前言撤回
フィギュール（「私はあなたを愛しています」から「不在」 まで）
導入部を簡単に振り返る
フィギュール（「素晴らしい」から「通過儀礼」まで）
恋愛のディスクールについてのセミナーの終わり
一覧表に記載されていないフィギュール（「想起」から「魂を奪われる」 まで）
教育報告

【恋愛のディスクール断章（未刊テクスト）】
概要
未刊のフィギュール群
この書物はどのように作られているか

注
書誌
人名・作品名索引
事項索引
あとがきにかえて