1998年2版　四六判　P239　カバー裏少キズ

“身近な動物の楽しい命名考
虎は中国音のタイラ、狸は手貫、烏は黒し、鯉は恋、鮪は眼黒・・・？　古書や通説、古名、地方名等を駆使して、身近な動物の名の由来を推理した名篇。”（帯文）

“われわれになじみ深い動物―哺乳類、鳥類、魚類などの名前の由来を、多くの文献を紹介しつつ、極めて面白く解説している。広く人々に読まれ続けている名著である。”（カバー紹介文）

目次：
序に代えて（末広恭雄）

【獣の部】
ライオンは“王者”の意／虎の名は中国音の“タイラ”／象は象牙に由来する名／豹は漢名の音よみ／熊は“隈”の意か／牛は“使役獣”の意味か／馬の本名は“マ”／羊は“日辻”か／鹿の本名は“カ”／猪は“怒”の意か／狼は“大神”か／狐は鳴き声による名か／狸は“手貫”か／猿は“マシラ”の転／兎の本名は“ウ”／犬は魔除けの意味か／猫は“寝るを好む”の意／鼠の名の由来／鼹鼠は“穿ぐる”の意／鼬とは“息絶ち”の意か／川獺は“魚食”の義／鼯鼠は“身細び”の意か／蝙蝠は“蚊を好む”の意／膃肭臍は催淫薬の名／鯨は“肉白”の転か

【鳥の部】
鷲は“輪過ぎ”の義／鷹は“猛き”意か／鳶は“飛び”の意／烏は“黒し”の意か／鵲は“カラスサギ”の略か／鷺は“騒ぎ”の意か／雉は“烈しい鳥”の意か／鶴は“つるむ”の意か／鴨は“浮ぶ鳥”の義／雁は“帰り”の意か／鶺鴒は交合を教える鳥／啄木鳥は“虫を取る”意／駒鳥は鳴き声が馬の轡の鳴る音に似る／うぐいすは“奥出ず”の義か／杜鵑の名は鳴き声から／雲雀は“日晴”の意／雀は“小さい鳥”の意／燕は“土食み”の意か／鳩は“羽迅”の義／鶉は“草叢に群る”意か

【魚の部】
鯛は“平魚”の意／鮪は“眼黒”の意／鰹は“堅魚”の意／鰤は“あぶら”の略転か／鯵は“味”の意／鯖は“小歯”の意／秋刀魚は“狭真魚”の意／鰶は“子の代”の意／鰯は“弱し”の意／河豚は“ふくる”の意／鮸は“膠”の意／鱚は“潔”の意か／鰈は“枯魚”の義か／鱸は“すすぎ”の意か／鯔は代表的出世魚／権瑞は“役立たぬ”意／沙魚は“はねる魚”の意／鰧は“痴なる”義／鮟鱇は“海の悪魔”／笠子は“笠をかぶった”意／穴子は“穴にすむ” 意／鱓は“靭”に似た魚の意／鮫は“狭目”の意／鮭は“製け”の意／鱈は“雪魚”の合和字／鱩は“雷魚”の意／鯉は“恋”の義／鮒は“骨なし”の意か／鮎は“あゆる”意／岩魚は“岩にひそむ”意／鯰は“滑らかな”の意／鰻は“長”の意／泥鰌は“泥之魚”の意

【貝の部】
蜆は“縮貝”の義／浅蜊は“漁る貝”の意／蛤は“浜栗”の意

索引