2007年　四六判　P329　帯付　裏遊び紙ラベル剥がし跡

“淑女の秘密の身だしなみ
宮廷の貴婦人、パリの淑女から、娼館の華やかな戯れ女までが、こっそりと私室で愛用した「罪を洗い流す道具」「隠しごとなき親友」―初めて明かされる、その秘密の歴史”（帯文）

目次：
【第I部　宮廷の豪華なる美術品として　―十八世紀】
第１章　なぜそれは「ビデ」と呼ばれるようになったのか？
　1　「ビデ」（bidet）という言葉の起源　―小型拳銃、ロバ……
　2　「罪を洗い流す器具」「打ち明け話の相手」　―エロチックな比喩として
　3　「女性がまたがって天国へ行く馬」　―隠語として
　4　「ビデのすすぎ水」「空のビデ」　―罵倒語として

第２章　「ビデ」という器具の誕生
　1　「化粧用の手桶」　―十七世紀の初期型
　2　貴婦人たちに流行した浣腸器とともに
　3　高級家具職人による「秘密仕掛けの家具」
　4　美術的な陶器・磁器の発達

第３章　入浴をめぐる秘められた歴史
　1　共同浴場の普及と衰退
　2　入浴と秘所の身づくろい
　3　「淑女のたしなみ」　―礼儀作法と身体の清潔
　4　医学の発達と秘所の衛生
　5　快楽の館の必需品

第４章　トイレ・浴室の誕生とビデの普及
　1　より豪華に、より高価になるビデ
　2　人目をはばかる秘密の私室　―トイレ・浴室の誕生
　3　ビデを競いあう、やんごとなき方々　―ルイ十五世の愛人たち
　4　貴族の邸宅には、どんな物が置いてあったか？
　5　そして第三身分へ

【第II部　高級百貨店のショーウィンドへ　―十九世紀】
　皇帝ナポレオンと副官ルマロワ将軍のビデ
第５章　明かされる秘所の秘密　―医学の進歩とビデ
　｛1　医学の進歩と秘所の身だしなみ／2　結婚の衛生学／3　「特定の時期」の衛生学／4　女子修道院の抵抗／5　秘所の衛生と快楽　―女性の自慰をめぐる医学論争｝

第６章　快適なる化粧室の普及
　｛1　家庭の快適なる空間／2　「快適」は罪か？／3　ブルジョワ女性の聖域となった化粧室／4　排水設備の発明／5　労働者過程の実態｝

第７章　ビデを持たずは女性に非ず
　｛1　美術品から衛生器具に／2　財産目録に見るビデの普及率／3　パリの女性と地方の女性／4　浴室の普及と固定型ビデの登場｝

第８章　みだらな風俗の象徴
　｛1　風俗としてのビデ／2　娼館とビデ／3　フェティシズムの対象となったビデ｝

【第III部　贅沢品から必需品へ　―二十世紀】
　近代的化粧室の三種の神器　―浴槽・洗面台・ビデ
第９章　大衆は「快適」を求める
　｛1　大衆の欲望を喚起する展覧会／2　「秘所の身だしなみ」をめぐる攻防／3　大衆化する「浴室」／4　女子校へのある通達／5　一九三六年、建築家と医師の意見｝

第１０章　戦後社会とビデ
　｛1　宗教家たちの最後の抵抗／2　口に出すのも憚られたものが、必需品の座を占める／3　職人の手から工業生産へ｝

第１１章　衰退するフレンチ・ビデ
　｛1　イタリアの台頭/フランスの衰退　／2　シャワー付便座の誕生／3　デザイナーズ・ビデの挑戦｝

第１２章　イタリアン・ビデに栄光あれ！
　｛1　ローマ法王庁による禁止／2　イタリアの辞書に「ビデ」が載るまで／3　医師たちによる衛生への戦い／4　生産・普及ともに世界一のイタリアン・ビデ｝

おわりに

我は如何にしてビデなるものを知りし乎　―解説にかえて（高遠弘美）
訳者あとがき（加藤雅郁）