昭和42年　四六判　P351　函カバーヤケ、スレ、汚れ、少イタミ　本体ビニールカバー少イタミ　月報付

“心を震わせる現実と幻想の妖しい交錯！　西欧文壇注目のポーランド前衛文学集
ある日、父はあぶら虫となって壁にはりつき、世界の裏側へ変身する。美しい硬質の文体で描く“ポーランドのカフカ”シュルツの傑作　他”（函カバー紹介文）

“シュルツの作品の英訳を、アメリカの前衛雑誌で何気なしに読みだした時の驚きは今も鮮やかに記憶している……光も影もうばわれた一面灰色の空間、ほの暗い広大な森の風景、その中をうねうねと高まってゆく白い一筋の道、そしてその道を歩いてゆく一人の人物。これはまさにフリードリッヒやタンギーのタブロオのようにドラマティックであり、すでにそこにそれだけで自足し、自律した小宇宙の存在がしかと確かめられる。……彼の文章が喚起する視覚的な鮮やかさ、つまりイメジャリーを形づくる力の凄まじさは類例がない。　―篠田一士《わたしの作品論》より―”（函裏文）

目次：
異端のポーランド文学（工藤幸雄）

肉桂色の店（シュルツ　訳：工藤幸雄）
クレプシドラ・サナトリウム（シュルツ　訳：工藤幸雄）
コスモス（ゴンブロヴィッチ　訳：工藤幸雄）

わたしの作品論（篠田一士）