2001年3刷　文庫判　P489　カバー少汚れ、少イタミ　末尾ページ僅剥がし跡

“11世紀から13世紀まで、200年にわたって西欧キリスト教徒が行った近東への軍事遠征―それが十字軍である。ヨーロッパ側の史料と史観に依拠することもっぱらで、ときに「聖戦」の代名詞ともされる、この中世最大の文明衝突の実相は、はたしてどのようなものだったのだろうか。豊富な一次資料を用い、ジャーナリストならではの生き生きとした語り口で、アラブ・イスラム教徒の観点からリアルな歴史を再現して、通念を覆し偏見を正すとともに、今日なお続く抗争と対立からの脱却の途を示唆する反十字軍史。改訳決定版。”（カバー裏紹介文）

目次：
原著者まえがき
序章　千年の対立ここに始まる
　｛バグダード、一〇九九年八月／エルサレムの掠奪／「亡命は恥にあらず」／観察するアラブ｝

【I　侵略（一〇九六〜一一〇〇年）】
1　フランク来たる
　｛トルコのスルタン、クルジュ・アルスラン／ビザンツとフランク／フランク、ポスポラスを渡る（一〇九六年八月）／フランク、渇きに屈す／スルタンは「待ち伏せ」で快勝したが……／セルジューク帝国の内幕／スルタン対ダニシメンド／フランクの新手の大軍／ニケーアの陥落（一〇九七年六月）／束の間の海洋帝国／、スルタン、ダニシメンドと同盟／ドリュラエウムの合戦（一〇九七年七月） ／同盟軍、惨敗
す／フランク、シリアをめざす｝

2鎧師の裏切り
　｛攻めるに難し、アンティオキア／領主ヤギ・シヤーンの決断／シリアの内紛／アレッポとダマスカスの兄弟げんか／食糧危機のフランク／アレッポ軍、潰走す／頼むはモースル。石油の町／モースルのアターベク、カルブーカ／アターベクの出陣／エデッサ、フランクの手に（一〇九八年四月） ／鎧師の手引き。アンティオキア陥落す（一〇九八年六月）／シャムスひとり奮戦するも／ダマスカス王の陰謀／モースル軍、戦わずして敗走｝

3　マアッラの食人種
　｛文豪アブール＝アラーの故郷／飢えて人肉を食べたのか／フランクになびくシリア。騎士の城／トリポリ、東アラブの宝石／アルカの抵抗／カイロの実力者とビザンツ帝／フランクを利用できるか／一〇九九年五月の宣戦布告／エルサレムの攻防／聖都落つ （一〇九九年七月）。惨劇／ウマルの寛容とフランクの残虐／バグダード、再び一○九九年八月／アッバース朝の光と影／カリフ、衰退の象徴／スルタン兄弟の愚劣な芝居｝

【II　占領（一一〇〇〜一一二八年）】
4　トリポリの二千日
　｛フランクの三主役、相次いで消える／復讐誓うダマスカス王／ボードワンを「犬の川」で待ち伏せ／失敗。ボードワン、エルサレム王となる／フランク、小アジアで三たび壊滅／アラブ世界の腰抜けぶり／歯がゆいエジプト司令官／釈放されたボエモン、ハッラーンを攻める／ムスリム軍、快勝す／奇妙な組み合わせの合戦／敵味方、内紛の花ざかり／フランク、シリアに勢力を確立／フランク、トリポリを攻める／頼むはいずこに／バグダードに直訴したが／不在中のトリポリ陥落（一一○九年七月）／ベイルートもサイダも落つ｝

5　ターバンを巻いた抵抗
　｛バグダードの暴動／アレッポの市場／実力者イブン・アル＝ハシャーブ／ダマスカス、フランクと結ぶ／アスカロンの蜂起／ティールの抵抗／混乱するアレッポ／イルガジ、アレッポのあるじに／サルマダの合戦。イルガジ圧勝す／。バラク、ボードワン二世を捕う／バラクの戦死。ティール、ついに落つ／イブン・アル＝ハシャーブ、暗殺さる／暗殺教団の教祖ハサン／殺人を武器に／ハサン、シリアに分派をつくる／アル＝ハラウィも倒れる／望みなきアラブ世界｝

【III　反撃（一一二八〜一一四六年）】
6　陰謀渦巻くダマスカス
　｛暗殺教団一派を粛清／フランクを破る／暗殺教団の復讐/ザンギーの登場／従来とは別次元の指導者／フランク王女、ザンギーに接近／ボードワン二世の死とフールク／カリフの栄光と悲惨／そのころ、ダマスカスでは……／母がわが子を｝

7　蛮族のなかの一貴紳
　｛ザンギー、初めてフランクと戦う。伝書鳩／ビザンツ帝の出撃。骰子遊び／救世主ザンギー対不死身のウナル／無教養なフランク　―ウサーマの観察（上） ／野蛮なフランク　―ウサーマの観察（中）／無知なフランク　―ウサーマの観察（下）／ザンギー、エデッサを回復（一一四四年十二月）／敬称のインフレ／ザンギーの死（一一四六年九月）｝

【IV　勝利（一一四六〜一一八七年）】
8　聖王ヌールッディーン
　｛宣伝機関の創設／酒と音曲を断ち……／エデッサの反乱を粉砕。結婚／フランクの二度目の侵略／ダマスカスの攻防／侵略軍撤退す。ウナルの死／ひたすらの宣伝工作/ダマスカス無血入城／シャイザルの悲劇／ビザンツ帝、フランクを攻める／強盗騎士ルノー・ド・シャティヨン｝

9　ナイルめざして
　｛カイロの政情。宰相シャーワル／アモリーとヌーレッディーン／シールクーフの遠征／シャーワルの背信。シリア対フランク／その第二回戦。シャーワルとアモリー／カリフの宮殿。エジプト＝フランク同盟／アレクサンドリアの攻防／その第三回戦。カイロ炎上／シールクーフはついに勝ったが／サラディン、エジプトの宰相に／ファーティマ朝の滅亡／深まる主君との不和／ヌールッディーンの死｝
10　サラディンの涙
　｛中東情勢の地殻変動／ヌールッディーンとの違い／ダマスカスへの挑戦状／アレッポ、暗殺教団に頼る／アレッポ、開城す。フランクの分裂／戦争と平和と／悪役ルノーの再登場／サラディン、ついに立つ（一一八七年四月）／罠を仕掛ける／戦機は熟す／ヒッティーンの会戦（七月四日） ／勝利。ルノーを処刑／フランクの諸都市を回復／エルサレムを囲む／その前夜／聖地解放（十月二日） ／聖地でひれ伏す幸福｝

【IV　猶予（一一八七〜一二四四年）】
11　両雄、相見えず
　｛サラディン、判断を誤る／難攻不落のティール。ギーの背信／ドイツ皇帝フリードリヒ一世／アッカの攻防／イギリス王リチャード一世／アッカ落つ（一一九一年七月）／サラディンの暗い日々／リチャードの奇妙な提案／いら立つリチャード／平和条約調印さる（一一九二年九月）／サラディンの死（一一九三年三月）｝

12　「公正《アル・アーディル》」と「完全《アル・カーミル》」の時代
　｛アル＝アーディルの登場／そのころフランクは……／コンスタンティノープル略奪（一一〇四年四月）／エジプトを攻める／ダミエッタの攻防／アル＝カーミル、フランクを破る（一二二一年八月）／フリードリヒ二世の登場/顔を立てるための駆け引き／聖地のフリードリヒ （一二二九年二月）／アル＝ナーシルの抵抗｝

【追放（一二四四〜一二九一年）】
13　モンゴルの鞭
　｛歴史家の悲嘆。草原の騎士たち／フランス王ルイのエジプト侵攻／マンスーラの攻防（一二五○年二月） ／ルイ、捕虜に。アイユーブ朝滅亡／女性スルタンの出現。ルイ、釈放さる／アッバース朝の滅亡（一二五八年二月）／荒らされるシリア／ある巷談的事件／アイン・ジャールート（一二六○年九月）｝

14　神よ、二度と彼らに足を踏み入れざらしめんことを
　｛奴隷《マムルーク》王朝のクーデタ／バイバルス、スルタンに（一二六〇年十月）／アルメニア、アンティオキア壊滅す／バイバルスの業績／現実主義者カラーウーン／西へ呼びかけるモンゴル／トリポリの虐殺（一二八九年四月）／対アッカ融和策／西洋の無頼漢／アッカ王国消滅す（一二九一年六月）／追放の完了｝

【終章　アラブのコンプレクス】
　｛衰退に向かうアラブ／フランクの法制と人権／「西」は「東」を学んだが……／十字軍が残した傷跡｝

地図
原注および出典・参考書
関連年表
訳者あとがき