2009年新装版1刷　四六判　ソフトカバー　P402＋年譜P4　帯付　カバー背上端少イタミ

“ぼくらはいま　この世界と　どうやって　繋がればいいのだろうか？
過去と未来をつなぐ魂のことば”（帯文）

アルベール・カミュ監修による『L'enracinement』の1952年第28版を底本とした全訳。
巻頭に収録したT・S・エリオットの序文は1952年英訳版から訳出。

目次：
英語版のための序文（T・S・エリオット）

第一部　魂の要求するもの
　｛秩序／自由／服従／責任／平等／階級制／名誉／刑罰／言論の自由／安全／危険／私有財産／共有財産／真実｝

第二部　根こぎ
　｛労働者の根こぎ／農民の根こぎ／根こぎと国民｝

第三部　根をもつこと

訳者あとがき