1980年　四六判　ソフトカバー　P403　帯・函少イタミ、角スレ　本体背下端少折れ跡　小口およびページ端シミ汚れ

“物語る人、耳をかたむける人の、心のぬくもりを伝える
今も民話が語りつがれ、新鮮に息づいている昔話の大海、アフリカ……。そのアフリカのさまざまの地で、アフリカの人びととともに暮しながら、アフリカの物語に耳をかたむけた、フィールド・ワーカーたちが、たいせつに持ちかえった民話を、アフリカの人びとの生の声とともに収録。”（帯文）

目次：
イラクの人びとの話（和田正平）
　わたしとイラクの民話（ゲラディナ・ブゥラ・サー）
　民話　｛槍をなくした牧童／ハイエナのしっぽはなぜ短い／オンドリとウサギ｝
　イラクの人びとと民話について
　イラクの人びととわたし　｛ハナン山麓の“ジャパニの家”／キャンプの灯のもとで｝

キクユの人びとの話（スーザン・ムゾニ・ムワニキ（訳：増井久代）、西江雅之）
　わたしとキクユの民話（スーザン・ムゾニ・ムワニキ）
　民話　｛肉が大好きな娘ワク／ムゾニの結婚／人食い鬼のお産婆さん／カバとカメ／ワイルド・ターキーに斑紋があるわけ／マーラのこと／ハイエナおじさんのごちそう｝
　キクユの人びとと民話について
　わたしたちキクユの人びと　｛幼い日々の思い出｝

フルベの人びとの話（江口一久）
　わたしとフルベの民話（ベッロ・ガルガ）
　民話　｛村長の娘のクンボ／バターから生まれた女の子／ハンマン／うそつき牛と三人の兄弟／野ウサギとゾウとカバ／カメレオンとサル｝
　フルベの人びとと民話について
　フルベの人びととわたし　｛フルベの地に学ぶ／ハゥワ一家のこと｝

スワヒリの人びとの話（守野庸雄、中島久）
　わたしとスワヒリの民話（アブディ・ファラジ・レハーニ）
　民話　｛プワグとプワグジ／行きずりの情け／かまどの“ひとみしり”／猫が家の中に住むようになったわけ／けち親子／先生の妻／動物のことばがわかる男／ウサギとライオン｝
　スワヒリの人びとと民話について
　スワヒリの人びととわたし　｛沙理夢｝

ハウサの人びとの話（松下周二）
　わたしとハウサの民話（アルハジ・ファルーク・ゲーザーワー）
　民話　｛ギゾの畑／若者と獅子の話／三人の妻を持った男の話／鍛冶屋のむすこと長者の娘の話／やきもち女の話｝
　ハウサの人びとと民話について
　ハウサの人びととわたし　｛アルハジの微笑／旅のとちゅうで、老巡礼に会った話｝

ベルベルの人びとの話（中野曉雄）
　わたしとベルベルの民話（ミームーン・ベンムーサ）
　民話　｛大祭の日の悪魔とある男／男と墓馬／子どもたちと鬼女／ハリネズミとニワトリ／ニワトリとワシ｝
　ベルベルの人びとと民話について
　ベルベルの人びととわたし　｛せんかたないくりごと｝

マサイの人びとの話（西江雅之）
　民話　｛インコニェク／太陽と月／大地のはじまり｝
　マサイの人びとと民話について
　マサイの人びととわたし　｛アフリカとわたしとマサイ／荒野の人びと｝

採録メモ
出典